Is there any benefit to re-plotting drives to get a fresh batch of DLs?
No, there’s no reason to do that. Just make sure you haven’t overlapped plots for the account.
I was very careful when I created my plots not to have any overlap.
I created a spreadsheet for each plot file so I would be able to easily add more plots in future.